Сообщить новость

Не такой уж и мёртвый, или Как я изучала латынь

На полтора часа мой журналистский блокнот стал лекционной тетрадью. С позволения преподавателя древних языков Ларисы Гараевой я присоединилась к группе по изучению латыни. Как оказалось, говорить и писать живым языком о мёртвом - это более чем увлекательно.

Не такой уж и мёртвый, или Как я изучала латынь

Неподдельный интерес горожан

Уже за полчаса до начала занятия в читальном зале библиотеки № 2 идут приготовления: работники учреждения торопливо сдвигают столы, расставляют стулья. Совсем скоро сюда должны прийти ученики.

На протяжении почти полугода каждый понедельник и вторник Лариса Гараева, преподаватель с более чем 20-летним стажем, проводит бесплатные занятия по латыни. В прошлом у Ларисы Анатольевны — изучение латинского языка в аспирантуре, затем работа на кафедре общего языкознания и истории языка филологического факультета МаГУ.

Пока ещё есть время до начала занятий, решаюсь узнать предысторию создания нынешнего клуба древних языков.

- С одной стороны, наша библиотека является культурным центром для жителей близлежащих районов, и поэтому мы организуем разные формы досуга для них, - рассказывает Лариса Анатольевна. - С другой, у людей сейчас возник неподдельный интерес к древней культуре и древним языкам. Именно поэтому я предложила организовать такие занятия. Заведующая библиотекой Светлана Олеговна поддержала мою идею.

Сейчас изучение латинского языка проходит уже у третьей группы.

А вам это зачем?

Ровно в пять вечера начинается занятие. В читальном зале преподавателя ожидают ученики, в основном это женщины и мужчины средних лет, но есть и люди пенсионного возраста, и студенты.

Публика собралась действительно разношерстная: здесь и работница комбината, и женщина- администратор, и безработный, и пенсионеры, и даже сотрудник МЧС! Когда видишь всех этих людей, так и хочется спросить: «Зачем?» Пока я размышляла, сидя в последнем ряду, Лариса Анатольевна задала тот же вопрос женщине, которая пришла на лекцию впервые. «Для общего развития и чтобы потренировать память», - слышу честный ответ ученицы.

Оказывается, преподаватель ведет своеобразный дневник, куда записывает не только персональные данные тех, кто посещает занятия, но и в обязательном порядке оставляет запись в графе «Цель посещения». Всё это — для учёта.

Как и во время университетского занятия, далее следует проверка по журналу тех, кто присутствует, и повторение материала предыдущего урока. А после — самое интересное, собственно то, ради чего мы все здесь собрались.

Прощаясь, римляне говорили: «Vale» («Вали?!»)

Лариса Анатольевна берет в руки зелёный маркер, подходит к белой, слово мел, доске и анонсирует: «Сегодня на лекции мы рассмотрим сходство латыни с индоевропейскими языками и латинский алфавит».

На доске строчка за строчкой появляются странные зелёные слова. Да нет же, спустя некоторое время они даже кажутся знакомыми. Хоть греческий здесь не совсем уместен, но - эврика! - я их знаю: кондуктор, диктатор, доцент, милиция, Марина, цитрусовые. У всех этих слов корни латинские. И даже такое современное слово, как «креативный», тоже родом из древности: оно образовалось от латинского глагола со значением «избирать». Когда речь зашла о глаголе «валео» — быть здоровым, — в аудитории послышался сдержанный смех. Ведь при прощании среди римлян было принято говорить: «Vale». У слушателей, как обычно, возникла ассоциация с созвучным русским глаголом. Правда, в латинском слове ударение падает на первый слог.

Лекции Ларисы Анатольевны - не только занятия, посвященные латыни, это настоящий экскурс в древнюю историю, в том числе историю греческого и русского языков. Изобилие крылатых выражений, интересных фактов, практические задания и постоянный диалог с аудиторией — особенности преподавания Ларисы Гараевой.

- Собственно латинский алфавит сформировался к 4-3 векам до н. э., - рассказывает лектор. - А древнеславянская азбука появилась в 9 веке: в 863 году в славянские земли приехали два миссионера из Греции — Константин и Мефодий.

-Константин? - в зале наступает недоумение.

-Да, - невозмутимо отвечает Лариса Анатольевна. - При рождении ему было дано имя Константин, при крещении — Кирилл. А Мефодий на протяжении всей жизни был Михаилом, только перед смертью он принял имя Мефодий.

После небольшого отступления лекция продолжается:

- Посмотрите, насколько латинский язык древнее русского...

Внимание учеников вновь переключилось на латынь. Молодой парень засучив рукава принимается что-то спешно записывать. Рядом с ним взрослый мужчина, чуть наклонив голову в сторону, ловит каждое слово преподавателя. Пожилая женщина, сдвинув очки на кончик носа, переносит в тетрадь всё, что написано на доске.

По прошествии полутора часов лекция закончена. «Благодарю вас за внимание!» - говорит Лариса Анатольевна. В ответ из аудитории звонкое: «Большое вам спасибо!» Шум двигающихся стульев, шелест тетрадных листов, и через несколько минут читальный зал уже пуст - слышатся удаляющиеся по коридору шаги. Остается погасить свет, но ненадолго. Завтра читальный зал вновь наполнится посетителями.

P. S. В марте начнёт работу четвёртая группа по изучению латинского языка. Предполагается изучение алфавита, грамматики, культуры и обычаев древних римлян.

Кроме того, в библиотеке № 2 бесплатно работает клуб общения для пожилых «Рябинушка», клуб любителей французского языка, женский клуб «Богиня», клуб любителей кошек «Бастет».

Записаться можно по тел.: 35-59-22.

Шостакович в «Притяжении»: классика, которую стоит услышать вживую

26 сентября в «Притяжении» продолжится серия концертов «Притяжение по классике». На этот раз вечер посвятят одному из самых известных композиторов XX века — Дмитрию Шостаковичу.

Шостакович в «Притяжении»: классика, которую стоит услышать вживую

Люди прыгали из окон: четыре человека погибли при пожаре в ТЦ в Башкирии

В Стерлитамаке произошёл крупный пожар в торгово-сервисном комплексе «Солнечный» на улице Коммунистической. Огонь вспыхнул на втором этаже, а площадь возгорания достигла 2100 квадратных метров.

Люди прыгали из окон: четыре человека погибли при пожаре в ТЦ в Башкирии

В Челябинской области с 1 октября снова вырастут тарифы на ЖКХ

С 1 октября 2026 года коммунальные платежи в регионе в среднем увеличатся на 14%.

В Челябинской области с 1 октября снова вырастут тарифы на ЖКХ

С 1 сентября изменился порядок зачёта и возврата денежных средств с ЕНС

Межрайонная ИФНС России №17 по Челябинской области сообщает, что с 1 сентября вступили в силу изменения в порядке зачёта и возврата денежных средств, учитываемых на едином налоговом счёте (ЕНС).

С 1 сентября изменился порядок зачёта и возврата денежных средств с ЕНС

Многодетная семья из Магнитогорска получила орден «Родительская слава»

Президент России Владимир Путин подписал указ о награждении многодетных семей. Среди них — супруги Василина и Максим Романовы из Магнитогорска, воспитывающие восемь детей: четырёх сыновей и четырёх дочерей.

Многодетная семья из Магнитогорска получила орден «Родительская слава»

Сегодня в режиме видеоконференции состоялось представление нового начальника Управления МВД России по Магнитогорску — полковника полиции Анатолия Ивановича Тульского

Главе Магнитогорска Сергею Бердникову, личному составу и руководителям правоохранительных и надзорных структур его представил начальник Главного управления МВД России по Челябинской области Сергей Космачев.

Сегодня в режиме видеоконференции состоялось представление нового начальника Управления МВД России по Магнитогорску — полковника полиции Анатолия Ивановича Тульского

В Магнитогорске в рамках «Недели безопасности дорожного движения» прошёл конкурс рисунков на асфальте «Пешеходу — зелёную улицу!»

В рамках проведения профилактического мероприятия «Неделя безопасности дорожного движения» сотрудники Госавтоинспекции совместно с Управлением образования организовали ежегодный конкурс рисунков на асфальте среди обучающихся коррекционных учреждений «Пешеходу — зелёную улицу!».

В Магнитогорске в рамках «Недели безопасности дорожного движения» прошёл конкурс рисунков на асфальте «Пешеходу — зелёную улицу!»

Сотрудники Госавтоинспекции задержали женщину-водителя в состоянии наркотического опьянения

Ранее 29-летний водитель уже была привлечена к ответственности за управление в нетрезвом состоянии.

Сотрудники Госавтоинспекции задержали женщину-водителя в состоянии наркотического опьянения

Открыты 340 мест: студенты могут заключить договор о целевом обучении

Механизм целевого обучения гарантирует молодёжи бесплатное образование с последующим гарантированным трудоустройством, позволяя одновременно закрывать кадровые потребности организаций Челябинской области. С 2024 года процесс подачи заявок работодателями полностью переведён в электронный формат на портале «Работа России».

Открыты 340 мест: студенты могут заключить договор о целевом обучении

ММК – стальное сердце и туристический бренд России

Магнитогорский металлургический комбинат встречает Всемирный день туризма (27 сентября) в статусе признанного флагмана промышленного туризма в России. Став одним из пионеров этого направления, ММК открыл свои двери для экскурсионных групп в 2018 году, чтобы любой желающий мог увидеть и оценить масштабы предприятия, а также познакомиться с завораживающим процессом рождения металла.

ММК – стальное сердце и туристический бренд России
Вверх
18+