Сообщить новость

Переведите сами. Итальянский профессор прочитал магнитогорцам лекцию на английском языке

В Магнитогорск приехал итальянский учёный. Ирен Каллиари, профессор кафедры промышленного производства Падуанского университета, сегодня прочитала лекцию для магнитогорских студентов, аспирантов и преподавателей.

Переведите сами. Итальянский профессор прочитал магнитогорцам лекцию на английском языке
Переведите сами. Итальянский профессор прочитал магнитогорцам лекцию на английском языке

В прошлом году МГТУ заключил соглашение со старейшим итальянским университетом, в котором преподавал знаменитый Галилео Галилей и училась первая женщина. Сейчас Падуанский университет — современное многофункциональное учебное заведение, входящее в Топ-100 успешных вузов мира.

Магнитогорск сотрудничает с университетом в области материаловедения. Итальянцам интересен этап первичного передела металла, изготовление чугуна и стали, для магнитогорцев важен зарубежный опыт высокоточного производства в условиях небольших предприятий. Помимо обмена лекциями, предусматривается и взаимное обучение студентов и аспирантов. По соглашению, которое университеты подпишут в этом году, магнитогорские аспиранты при защите будут получать международную категорию PhD, что позволит МГТУ выйти на мировой уровень. Сейчас эту категорию получают только молодые учёные из Новосибирска. Магнитогорские преподаватели смогут постоянно выезжать в европейские университеты для обмена опытом. Планируется и отправка студентов по новой программе в Падуанский университет.

— В рамках этой программы мы уже получили предложение по обучению студентов по системе Erasmus Plus. И если мы выиграем конкурсы, то наши студенты получают возможность обучения в Падуе, — поясняет Алексей Корчунов, проректор по международной деятельности ФБГОУ ВПО «МГТУ».

Падуанский университет не единственный, с кем сотрудничает МГТУ. Сейчас магнитогорские студенты по обмену уже обучаются во Франции, Турции, Польше и Китае. Одной из сложностей подобного взаимодействия становится незнание языка. Руководство вуза уделяет устранению лингвистического барьера особое внимание. Формат сегодняшней встречи также призван пробудить интерес студентов к изучению английского языка — Ирен Каллиари читает лекцию без переводчика. Но это не мешает процессу. В зале — целевая аудитория, занимающаяся материаловедением и владеющая английским языком.

Итальянский профессор помимо проведения лекции, уже посетила ряд знаковых мест Магнитогорска: памятник «Тыл-Фронту», консерваторию и Магнитогорский металлургический комбинат, впечатливший её размерами. Понравился Ирен Каллиари и вчерашний хоккейный матч:

— Магнитогорск значительно отличается от итальянских городов. Меня поразило, что город построен вокруг металлургического комбината, люди работают на комбинате и живут вместе с ним. Вчера я также побывала на хоккее, мне очень понравилось.

Горно-обогатительное производство ММК отмечает 95-летний юбилей

1 сентября 2026 года одно из ключевых подразделений Магнитогорского металлургического комбината - Горно-обогатительное производство (ГОП) - празднует своё 95-летие. За 95 лет непрерывных горных работ в карьерах ГОП добыто 662 млн тонн железной руды.

Горно-обогатительное производство ММК отмечает 95-летний юбилей

Водительские права начнут отзывать из‑за болезней

С 1 марта 2027 года врачи будут автоматически передавать в МВД данные, если у пациента выявят заболевание, с которым нельзя управлять автомобилем. В перечень таких болезней войдут эпилепсия, шизофрения и другие тяжёлые психические расстройства, а также слепота и серьёзные нарушения зрения.

Водительские права начнут отзывать из‑за болезней

Состоялось награждение активной молодёжи в рамках мероприятия «Лидер города М»

В церемонии приняли участие школьники, студенты, спортсмены, волонтёры, представители общественных организаций и инициативные жители города.

Состоялось награждение активной молодёжи в рамках мероприятия «Лидер города М»

Сотрудники Госавтоинспекции Магнитогорска приняли участие в августовском педагогическом совете

в ходе рабочей встречи рассмотрены вопросы организации совместной работы по профилактике и снижению уровня детского дорожно-транспортного травматизма

Сотрудники Госавтоинспекции Магнитогорска приняли участие в августовском педагогическом совете

В Магнитогорске подвели итоги опроса, посвящённого социокультурному образу города

Жителям предложили рассказать, с какими символами, словами и цветами у них ассоциируется Магнитогорск, а также пофантазировать над образом городского маскота. В опросе, который проходил с 8 мая по 14 июня на Платформе обратной связи и с помощью Яндекс Формы, приняли участие 1728 человек.

В Магнитогорске подвели итоги опроса, посвящённого социокультурному образу города

Ушёл из жизни Леонид Владимирович Радюкевич

На 94-м году жизни не стало Леонида Владимировича Радюкевича — инженера-металлурга, выдающегося руководителя и директора Магнитогорского металлургического комбината в 1979–1985 годах.

Ушёл из жизни Леонид Владимирович Радюкевич

Магнитогорский «Металлург» впервые с 2018 года выиграл Мемориал Ромазана

Заключительный матч предсезонного турнира прошёл против уфимского «Салавата Юлаева».

Магнитогорский «Металлург» впервые с 2018 года выиграл Мемориал Ромазана

Глава Магнитогорска Сергей Бердников провёл традиционный объезд образовательных учреждений города перед началом нового учебного года

Особое внимание уделили результатам ремонтных работ, благоустройству территорий и условиям, в которых дети будут учиться, развиваться и проводить свободное время.

Глава Магнитогорска Сергей Бердников провёл традиционный объезд образовательных учреждений города перед началом нового учебного года
Вверх
18+