Сообщить новость

Переведите сами. Итальянский профессор прочитал магнитогорцам лекцию на английском языке

В Магнитогорск приехал итальянский учёный. Ирен Каллиари, профессор кафедры промышленного производства Падуанского университета, сегодня прочитала лекцию для магнитогорских студентов, аспирантов и преподавателей.

Переведите сами. Итальянский профессор прочитал магнитогорцам лекцию на английском языке
Переведите сами. Итальянский профессор прочитал магнитогорцам лекцию на английском языке

В прошлом году МГТУ заключил соглашение со старейшим итальянским университетом, в котором преподавал знаменитый Галилео Галилей и училась первая женщина. Сейчас Падуанский университет — современное многофункциональное учебное заведение, входящее в Топ-100 успешных вузов мира.

Магнитогорск сотрудничает с университетом в области материаловедения. Итальянцам интересен этап первичного передела металла, изготовление чугуна и стали, для магнитогорцев важен зарубежный опыт высокоточного производства в условиях небольших предприятий. Помимо обмена лекциями, предусматривается и взаимное обучение студентов и аспирантов. По соглашению, которое университеты подпишут в этом году, магнитогорские аспиранты при защите будут получать международную категорию PhD, что позволит МГТУ выйти на мировой уровень. Сейчас эту категорию получают только молодые учёные из Новосибирска. Магнитогорские преподаватели смогут постоянно выезжать в европейские университеты для обмена опытом. Планируется и отправка студентов по новой программе в Падуанский университет.

— В рамках этой программы мы уже получили предложение по обучению студентов по системе Erasmus Plus. И если мы выиграем конкурсы, то наши студенты получают возможность обучения в Падуе, — поясняет Алексей Корчунов, проректор по международной деятельности ФБГОУ ВПО «МГТУ».

Падуанский университет не единственный, с кем сотрудничает МГТУ. Сейчас магнитогорские студенты по обмену уже обучаются во Франции, Турции, Польше и Китае. Одной из сложностей подобного взаимодействия становится незнание языка. Руководство вуза уделяет устранению лингвистического барьера особое внимание. Формат сегодняшней встречи также призван пробудить интерес студентов к изучению английского языка — Ирен Каллиари читает лекцию без переводчика. Но это не мешает процессу. В зале — целевая аудитория, занимающаяся материаловедением и владеющая английским языком.

Итальянский профессор помимо проведения лекции, уже посетила ряд знаковых мест Магнитогорска: памятник «Тыл-Фронту», консерваторию и Магнитогорский металлургический комбинат, впечатливший её размерами. Понравился Ирен Каллиари и вчерашний хоккейный матч:

— Магнитогорск значительно отличается от итальянских городов. Меня поразило, что город построен вокруг металлургического комбината, люди работают на комбинате и живут вместе с ним. Вчера я также побывала на хоккее, мне очень понравилось.

Семья Карсаковых из Агаповки получила награду в Кремле — южноуральцы стали победителями конкурса «Семья года»

Роман и Екатерина Карсаковы вместе уже более 20 лет. Их семью отметили на всероссийском конкурсе «Семья года» — торжественная церемония награждения прошла в Кремле.

Семья Карсаковых из Агаповки получила награду в Кремле — южноуральцы стали победителями конкурса «Семья года»

Магнитогорское отделение станции переливания крови просит горожан стать донорами

В отделении будут рады видеть как постоянных доноров, так и тех, кто ещё ни разу не сдавал кровь либо делал это давно. Стать донором может любой здоровый человек старше 18 лет.

Магнитогорское отделение станции переливания крови просит горожан стать донорами

Смертельное ДТП под Магнитогорском: 16-летнего водителя отправят в воспитательную колонию

Суд вынес приговор подростку, который в прошлом году насмерть сбил девочку на электросамокате в селе Красная Башкирия.

Смертельное ДТП под Магнитогорском: 16-летнего водителя отправят в воспитательную колонию

Продолжается кампания по вакцинации от гриппа

В регион уже поставлено почти 1,5 миллиона доз вакцины.

Продолжается кампания по вакцинации от гриппа

В Магнитогорске при поддержке депутатов от ММК открыт спортивный кластер

В 138-м микрорайоне обновили кластер для занятий спортом на свежем воздухе. Проект стоимостью 10 млн рублей реализован благодаря совместной работе депутатов ММК городского и областного уровней, активных горожан, руководителей ТОСа и управляющей компании.

В Магнитогорске при поддержке депутатов от ММК открыт спортивный кластер

Туризму в касках на ММК – восемь лет

Магнитогорский металлургический комбинат отмечает восьмилетие со дня запуска экскурсионного проекта. За это время объекты ММК увидели 87 тысяч гостей. Компания стала популярной туристической площадкой и закрепила за собой звание флагмана промышленного туризма в России.

Туризму в касках на ММК – восемь лет

Магнитогорские первоклассники теперь официально пешеходы

Сотрудники Госавтоинспекции посвятили в пешеходы учеников МОУ "СОШ №32" города Магнитогорска.

Магнитогорские первоклассники теперь официально пешеходы

Более 35,7 тысяч родителей Челябинской области получили новую семейную выплату от Отделения СФР

Приём заявлений на новую ежегодную выплату для работающих родителей завершён. За четыре месяца — с 1 июня по 30 сентября — Отделение Социального фонда России по Челябинской области перечислило жителям региона 1 млрд 26 млн рублей.

Более 35,7 тысяч родителей Челябинской области получили новую семейную выплату от Отделения СФР

Начались IX Международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине» и II Международный конкурс «Россия — страна традиционных ценностей»

Проекты реализуются АНО «Инновационный центр развития и воспитания детей и молодёжи» при поддержке Фонда президентских грантов, Министерства иностранных дел РФ, Министерства просвещения РФ и других ведомств.

Начались IX Международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине» и II Международный конкурс «Россия — страна традиционных ценностей»

Городской курорт «Притяжение» готовится к зимнему сезону

Городской курорт «Притяжение», инициатором и ключевым инвестором которого выступил председатель совета директоров ПАО «ММК» Виктор Рашников, начал подготовку к зимнему сезону. Несмотря на тёплую осеннюю погоду, на территории курорта уже ведутся работы по обустройству катка, горнолыжных и тюбинговых трасс, а также готовится праздничная программа «Территория Волшебства».

Городской курорт «Притяжение» готовится к зимнему сезону
Вверх
18+