В Магнитогорске прошла видеоконференция с Бранденбургом

Мария Клименко #образование #огб #библиотека #Бранденбург 16.02.2019, 23:50

В городе состоялся конкурс переводчиков.

В Магнитогорске прошла видеоконференция с Бранденбургом

Контакт налажен, на связи с Магниткой — город-побратим. По ту сторону экрана — молодежь из Бранденбурга, в зале библиотеки — 4 школы и команда из МГТУ.

Главная задача сегодня — не только встретиться с иностранными друзьями, но и перевести на русский стихотворение немецкого автора. Тексты молодые лингвисты видят впервые.

Своих немецких соперников ребята уже знают. Такие встречи ежегодно проходят в рамках культурного проекта.

— Конкурс организован совместными усилиями школ города, МГТУ, Магнитогорской немецкой национально-культурной автономией и Объединением городских библиотек в рамках проекта «Магнитогорск и Бранденбург — города-побратимы», — рассказала Светлана Фролова, заведующая филиалом № 2 ОГБ Магнитогорска.

Оценивать будут не только точность перевода — результат необходимо облечь в литературную форму, подготовить иллюстрации. Все — с применением современных технологий. Для победителей подготовили специальный приз — статуэтку, подарки и грамоты. А немецким друзьям презентуют еще и книги о Магнитогорске.

В Магнитогорске монтируют 50-метровое колесо обозрения

На территории городского курорта «Притяжение» стартовал один из самых зрелищных этапов строительства новой развлекательной зоны. На площадке будущего парка аттракционов под открытым небом полным ходом идёт сборка колеса обозрения.

48 минут назад

Более 166 млрд рублей Отделение СФР по Челябинской области направило на пенсионное и социальное обеспечение жителей региона в 2026 году

Ежемесячно специалисты Отделения Социального фонда России по Челябинской области обеспечивают выплаты на сумму свыше 33 млрд рублей по более чем 100 видам пособий и пенсий. Получателями мер социальной поддержки являются пенсионеры и ветераны, семьи с детьми, беременные женщины, люди с инвалидностью, военнослужащие, а также пострадавшие на производстве.

1 час назад

Челябинский «Завод роботов» вошёл в ТОП-3 быстрорастущих технологических компаний России

ООО «Завод роботов» из Челябинска заняло третье место в ежегодном рейтинге быстрорастущих технологических компаний «ТЕХУСПЕХ». Это исследование — совместный проект делового издания «Ведомости» и Высшей школы бизнеса НИУ ВШЭ.

3 часа назад

В Сосновском районе заключён под стражу мужчина, обвиняемый в причинении смертельных травм матери

По данным следствия, в ночь с 10 на 11 июня текущего года в деревне Большое Таскино Сосновского муниципального округа между матерью и сыном, находившимися в состоянии алкогольного опьянения, произошёл конфликт, в ходе которого мужчина нанёс не менее 5 ударов руками по голове и туловищу 66-летней потерпевшей.

4 часа назад

Стартовала масштабная реконструкция одного из ключевых культурных учреждений города – МКУК «Магнитогорский историко-краеведческий музей»

Глава города Сергей Бердников лично посетил объект, чтобы оценить темпы и качество выполнения работ.

20 часов назад

Что нового включено в комплексное медицинское обследование?

Диспансеризация – бесплатная комплексная проверка здоровья в рамках программы обязательного медицинского страхования (ОМС), в 2026 году ориентирована на национальный проект «Продолжительная и активная жизнь». По данным за 2025 год, диспансеризацию прошли более 77 миллионов россиян, по репродуктивной диспансеризации здоровье проверили около 13 миллионов мужчин и женщин.

21 час назад

СПОТ работает бесшовно

Внедрённая система позволяет быстро подтвердить законность поставок товаров в Россию из других стран ЕАЭС. Если товар задекларировали на территории Казахстана, Белоруссии, Киргизии или Армении, то при ввозе его в Россию автомобильным транспортом потребуется QR-код.

22 часа назад

За месяц до открытия Дворец торжеств в Притяжении готов на 90 процентов

На территории городского курорта «Притяжение», инициатором строительства которого и основным инвестором выступает председатель Совета директоров Виктор Рашников, выходит на финальную стадию строительство Дворца торжеств. До официального открытия объекта остался месяц, и строительная готовность комплекса уже составляет 90 процентов.