В Магнитогорске прошла видеоконференция с Бранденбургом

Мария Клименко #образование #огб #библиотека #Бранденбург 16.02.2019, 23:50

В городе состоялся конкурс переводчиков.

В Магнитогорске прошла видеоконференция с Бранденбургом

Контакт налажен, на связи с Магниткой — город-побратим. По ту сторону экрана — молодежь из Бранденбурга, в зале библиотеки — 4 школы и команда из МГТУ.

Главная задача сегодня — не только встретиться с иностранными друзьями, но и перевести на русский стихотворение немецкого автора. Тексты молодые лингвисты видят впервые.

Своих немецких соперников ребята уже знают. Такие встречи ежегодно проходят в рамках культурного проекта.

— Конкурс организован совместными усилиями школ города, МГТУ, Магнитогорской немецкой национально-культурной автономией и Объединением городских библиотек в рамках проекта «Магнитогорск и Бранденбург — города-побратимы», — рассказала Светлана Фролова, заведующая филиалом № 2 ОГБ Магнитогорска.

Оценивать будут не только точность перевода — результат необходимо облечь в литературную форму, подготовить иллюстрации. Все — с применением современных технологий. Для победителей подготовили специальный приз — статуэтку, подарки и грамоты. А немецким друзьям презентуют еще и книги о Магнитогорске.

В Магнитогорске стартовал третий модуль кадрового проекта «Герои Южного Урала»

Инициированного губернатором Челябинской области Алексеем Текслером. Этот этап посвящён региональному и муниципальному управлению.

1 минута назад

Полицейские Магнитогорска провели рейды в рамках оперативно-профилактического мероприятия «Нелегальный мигрант»

За время проведения операции сотрудники служб и подразделений УМВД России по городу Магнитогорску при поддержке ОМОН «Сталь» проверили более 500 объектов торговли, компактного проживания иностранных граждан, а также транспортных средств.

32 минуты назад

В Челябинской области завершено расследование уголовного дела по факту гибели малолетнего ребёнка в результате утопления в водоёме

По данным следствия, в период с 1 июня по 1 августа 2025 года обвиняемая, осуществлявшая предпринимательскую деятельность в виде оказания услуг по временному проживанию на базе отдыха, оборудованной пляжем для купания на берегу озера Калды в Кунашакском муниципальном районе Челябинской области, относясь небрежно к своим обязанностям, не организовала должным образом дежурство матросов-спасателей на спасательном посту.

1 час назад

С 2026 года самозанятые жители Челябинской области смогут получать выплаты по больничному

С 2026 года самозанятые жители региона могут добровольно вступить в правоотношения по обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности. Право на оплачиваемый больничный предоставляется, если самозанятый направил заявление в Отделение Социального фонда России по Челябинской области. Подать его можно дистанционно через портал госуслуг или мобильное приложение «Мой налог», а также лично в любой клиентской службе.

2 часа назад

Госавтоинспекция выступила с экстренным обращением: в Челябинской области 21-25 января ожидаются сильные морозы, местами до -34 градусов

В связи с неблагоприятными погодными условиями Госавтоинспекция Магнитогорска рекомендует ограничить выезд за пределы города, по возможности междугородние поездки перенести на более благоприятные дни.

3 часа назад

Экскурсионные маршруты ММК включены в федеральный сборник лучших туристических практик России

Промышленные туры Магнитогорского металлургического комбината вошли в новую книгу Геннадия Шаталова «Маршруты, которые вдохновляют на путешествия». Издание объединило опыт лауреатов Всероссийской премии «Маршрут года» и представило ММК как эталонный пример развития промышленного туризма в стране.

4 часа назад

Новые правила и изменения в диспансеризации 2026 года

Профилактические осмотры и диспансеризация - это эффективный способ получить квалифицированные рекомендации по симптомам и факторам риска таких заболеваний, как сахарный диабет, онкология, сердечно-сосудистые и другие неинфекционные болезни. Раннее выявление проблем здоровья существенно повышает шансы на успешное лечение.