Водитель 1979 года рождения, управляя автомобилем «Toyota Land Cruiser», следовал по шоссе Космонавтов, от улицы Магнитной в сторону Челябинского тракта. На пересечении Полевой и шоссе Космонавтов мужчина совершил столкновение с автомобилем «Volkswagen Jetta». В результате телесные повреждения причинены пассажирам автомобиля немецкого производства: мужчине 1937 года рождения и женщине 1938 года рождения. В настоящее время оба пострадавших проходят амбулаторное лечение.