В результате многолетней работы в архивах, библиотеках и музеях и России он создал краеведческую картотеку на 10 тысяч географических названий мест, с индоевропейскими и другими тюркскими трактовками. Собранный материал помог создать полноценную историю улиц, поселков и городов Южного Урала. Об этом сообщает пресс-служба Губернатора Челябинской области. Кроме того, исследователь подготовил более двух тысяч статей для энциклопедий о Челябинской области. Краевед уже 15 лет является членом комиссии по наименованию улиц при администрации Челябинска. Многие его инициативы были одобрены и воплощены в жизнь.
Владимир Поздеев является лауреатом премии имени В.П. Бирюкова, «Золотая лира» в номинации «Музейное дело и краеведение» и проекта «Гордость Южного Урала».
